Secret Garden （挪威）与丁菲飞·丁薇


罗尔夫·勒夫兰作曲·键盘		菲奥诺拉·雪莉小提琴		丁菲飞演唱·二胡		丁薇演唱·键盘		莫华伦男高音（客席演出）

这无疑是近年难得一见的艺术组合－作品极富感染力、获奖无数、唱片销量成绩骄人的北欧殿堂级音乐组合Secret Garden，在作曲兼键盘手罗尔夫·勒夫兰和小提琴手菲奥诺拉·雪莉的带领下，快将莅临香江，与近年在演艺界声名鹊起的丁菲飞、丁薇姊妹，首度同台演出两场音乐会，为新视野艺术节揭开序幕。

Secret Garden的作品，以融合北欧和爱尔兰音乐风格着称，令听者穿梭於浪漫宁谧与充满澎湃激情的境界之间。是次来港演出，将是Secret Garden今年中国巡回音乐会的压轴篇，加入丁氏姊妹的演出，势必为他们的中国之旅掀起高潮。

丁菲飞於2000年以创作歌手的身份晋身乐坛，甫出道便凭《月亮忘记了》蜚声国际，成为首位打进英国独立细碟榜的华人女歌手。她的最新大碟《乐源》注入世界音乐元素，继续在国际乐坛推进她的地位。

丁薇是国内着名的乐坛才女，风格新颖独特。2000年以作品《女孩儿与四重奏》摘下多个奖项，奠定其创作音乐人的地位。今年的新唱片《亲爱的丁薇》糅合了佛兰明高、电子、古典和世界音乐等多种元素，表现出超卓的才华。

Secret Garden与丁菲飞、丁薇将分别演出多首经典名曲，并会合作演绎对方的首本名曲，包括丁菲飞的《水墨画》和《我的爱尔兰朋友》，以及 Secret Garden 最脍炙人口的《夜曲》和新作品《莲花》，尽显东西音乐交流融合的风采。本地着名歌唱家莫华伦亦作客席演出，与丁氏姊妹及多位内地优秀乐手结台缘。

这场融合欧洲音乐和中乐风格的音乐会，将引领乐迷走进一个跨越文化及地域界限的国度。对於这一场星光熠熠的音乐盛宴，你还能拒绝吗？

19-20.10.2004

星期二至三 8 pm
香港文化中心大剧院

$380 $280 $200 $120

节目全长约 2小时 10分钟，设有 20分钟中场休息。

Photo: Nancy Bundt (Secret Garden), Liu Jun (Ding Fei Fei & Ding Wei) &
Jãnis Deinats (Warren Mok)

Secret Garden 之国际空中旅程由北欧航空公司赞助