題目：從梅派經典女性到王熙鳳、曹七巧、歐蘭朵、與孟小冬的全新詮釋

講者：魏海敏（主演曹七巧）

國際著名京劇旦角演員魏海敏，專攻梅派表演藝術，擅於挑戰不同的角色及表演方式。早於在《金鎖記》中演繹張愛玲筆下的曹七巧之前，她演出過《王熙鳳大鬧寧國府》，呈現個人鮮活特色，廣受讚譽；2009年與國際知名導演羅伯特•威爾遜合作，主演跨國製作《歐蘭朵》；2010年化身「梨園冬皇」主演京劇歌唱劇《孟小冬》，兼唱老生旦角，再攀藝術顛峰。

在示範講座中，這位京劇名家將講解演繹不同角色的表演手法，及親身示範她的京劇表演和唱腔技巧。

題目：當張愛玲與京劇相遇—台灣國光劇團《金鎖記》

講者：王安祈（藝術總監及編劇）、李小平（導演）、魏海敏（主演曹七巧）

張愛玲被譽為二十世紀華語文學最才氣縱橫的作家，而《金鎖記》是她的最著名小說之一，曾先後被改編為舞台劇、電影、電視劇等各種形式，王安祈與趙雪君則大筆將之改編為京劇，由魏海敏擔綱主演令人生畏又令人同情的曹七巧。

在講座中，現任台灣國光劇團藝術總監、台灣大學教授、文藝獎得主的編劇王安祈將剖析如何以文學為基礎，在京劇文本中呈現張愛玲式的華麗與蒼涼。創作類型多樣，作品橫跨傳統與現代劇場之間的導演李小平，則會闡述《金鎖記》中的重疊、鏡像與虛實共述的劇場手法。國際知名京劇旦角演員、台灣國光劇團當家全能旦角、獲獎無數的主演魏海敏，將講解如何塑造人物典型，並示範表演她所詮釋的京劇曹七巧。

題目：我的南管創新歷程

生長於福建泉州及在當地開始從事南管表演藝術，近年在台灣致力以創新形式表演南管音樂的王心心，將會分享她從泉州到台灣的南管藝術探索歷程，並介紹南管的特色和動人之處。此外，王心心亦會與導演漢柏斯對談《羽》的創作過程，以及討論在當中如何創新南管音樂的演出。

講者：
王心心（音樂總監及主演）
漢柏斯（導演）

題目：關於頂氣殭屍的論述

《月亮光光》藝術總監及編舞潘少輝將會分享新作的創作理念、如何將經典電影的元素融合新作當中，以及他與其他藝術家一起將現代舞、當代音樂和多媒體元素結合創作的過程。

講者：
潘少輝（藝術總監及編舞）

題目：《火星紀事樂隊》音樂電影中的新視野

朱文是國內著名編劇及導演，曾編寫過張元於 1999 年威尼斯電影節摘下最佳導演獎的《過年回家》劇本，他執導的《海鮮》和《雲之南方》亦曾奪多個國際獎項，近作為《小東西》。在講座中， 他將會暢談他為音樂會《火星紀事樂隊》編製音樂電影的創作意念及心得。

講者：
朱文（電影導演）

題目：關於《牡丹亭》的製作過程及心得

中日版崑劇《牡丹亭》台前幕後的靈魂人物聚首一堂，暢談籌備及製作此節目的心路歷程、如何將崑劇經典重新演繹，更會分享中日藝術家合作的心得及經驗，令觀眾對節目有更深認識。

講者：
坂東玉三郎（總導演／領銜主演）、靳飛（北京夢花庭園文化傳媒有限公司董事長）

題目：關於《into…》音樂計劃、作曲家在珠江三角洲的體驗及其創作的意念

講者將暢談《into…》音樂計劃的內容和理念、參與《into珠三角》計劃的作曲家於2008至09年在珠江三角洲城市的體驗和創作過程、作品的風格特色，以及德國現代室內樂團演繹的心得。

講者：
羅蘭•戴瑞（德國現代室內樂團總監）
梅禮高（香港歌德學院院長）
約翰•薛爾霍恩（《無人之地》作曲家）

相片：MAP Office