簡體 English 純文字版本
   
進劇場
 
 
 
 

一個有你有我的香港城市建築故事

「中國人懂得如何生存,卻不懂得如何生活。」
—陶傑,香港文化評論人

 
 

香港與英國戲劇及錄像精英攜手
創作香港首齣「引錄劇場

「進劇場打磨著當代劇場的尖峰」
—《南華早報》

劇場風格最富詩意、
緊貼世界藝壇發展的本地藝團進劇場,
夥拍英國著名錄像組合、
曾為Pet Shop Boys世界巡迴演出
創作錄像的Burst TV,
以及多位香港與英國演員,
以源於英國的「引錄劇場」創作方式,
共同演繹這個主題與我們生活緊密相連
的創作 —《樓城》—
一個關於建築,關於房屋,關於空間與節奏,
關於我們每個活在其中的香港人之故事。

進劇場走訪了數十位香港人士,從建築財團到建築工人﹔
從建築師、城市規劃師,以至關注保育人士﹔
從政治人物、文化評論人,以至風水師傅﹔
從殖民時期的高官,以至在香港不同居住環境下
成長的市民大眾,將他們的說話化為舞台上的對白,
創作嶄新劇場製作《樓城》。

極富時代感的錄像,詩化的劇場氛圍,
舞台上呈現的是香港城市的節奏與能量。
《樓城》帶領觀眾遊歷一次叫人又愛又恨,
當中有你有我的香港城市建築故事。

 
 
總導演: 陳麗珠
演出: 陳玉蘭
  紀文舜
  Morgan Gadd
  李鎮洲
  蔡運華
  余健生
 
 

引錄劇場

「引錄劇場」是近年於英國漸漸流行的劇場創作方式,透過一連串的訪問,以受訪者的一言一語作為創作的憑藉,他們的故事,成為演出場景﹔他們的說話,成為演員的台詞。

 
Photos:
Ng Chin-shun (construction workers),
Tse Pak-chai (cityscape)
Graphics: terrenz@designvintage

 

 

20 - 23.11.2008 (四-日) 8pm
22 - 23.11.2008 (六-日) 3pm
香港大會堂劇院
$220   $160   $120

 
·

英語及粵語演出,附中、英文字幕

·

節目全長約1小時35分鐘,不設中場休息

·

附設展覽, 詳情請按此處

·

憑本節目門票可享指定星巴克飲品,
詳情請按此處

 
此為英國文化協會六十周年誌慶創作
 
由康樂及文化事務署及 英國文化協會 聯合主辦
進劇場為藝發局資助團體  
 
LCSD LCSD 回頁首